O książce: 2014 / Dom na wsi, na świeżym powietrzu. Ogród, ogródek warzywny, jezioro, wędkarstwo, las, grzyby... Czego jeszcze potrzeba człowiekowi, aby godnie stawić czoła starości? Ale człowiek proponuje, ale los rozporządza. Tajemnicze dziedzictwo byłej pani domu rozpoczyna swoje niewidzialne dzieło. Bohater GG nie posłuchał ostrzeżeń sąsiadów, pił w nieodpowiednim czasie, uderzył łokciem niewłaściwą staruszkę, poślizgnął się i wpadł w nieznany świat. Poprzez wyczerpujący upał, głód i pragnienie dotarł do ludzi. Podczas swoich przygód Voldemar nieustannie natrafia na zjawiska, które są mu znane, ale zupełnie nie na miejscu w średniowiecznym, patriarchalnym Harkadarze. Tkaniny wiskozowe sprzedawane są na targowiskach, rzemieślnicy używają syntetycznych barwników, a wysoko urodzeni ludzie oddają się twardym narkotykom. Tutaj także ludzie nazywający siebie komisarzami mącą wodę, żądając, aby wszystko odebrać bogatym i podzielić. W ulusach tworzą się komitety biednych ludzi, a agitatorzy oburzają opinię publiczną. Kharkadar znajduje się na krawędzi wojny domowej. I każdy, każdy bez wyjątku, pragnie czegoś dziwnego. Przywódca jednego z potężnych klanów Harkadaru, Tygyn, powierza naszemu bohaterowi badanie niezrozumiałych dla niego zjawisk.…